こんにちは
本日も実に晴れやかな東京地方
気温もやや高めな感じですかね?
そう言えば、高校生の頃アルバイトで病院に行った時
※決して病院でバイトしたのではなく、現場が病院だったというだけです。
休憩中にダンボールに座ったら、その箱に成人用紙おむつ
”晴れやか”
ってプリントされてて、ちょっと嫌な気持ちになったこと思い出しました。
しかし、自分もお世話になる日は近い!?かも。
ところで、非常に謎だらけの作家、サリンジャー。
なんせ、活動期間が25年ですからね~。
1965年から2010年に亡くなるまで新作無しですからね。
数々の小説を、読ませて頂きましたが、自分にとっては非常に難解でした。
多分、難解な理由の一つに翻訳の問題もあったのではないかと思います。
それで、思わず手にとってしまいました。
村上春樹訳
非常に読みやすい、っていう訳ではありませんが、
まあ、以前読んだ時よりは、まし、程度でしょうか?
やはり、自分の頭の問題か!?
ライ麦畑、どころかお花畑化してきているようです。
では、本日も気合十分な感じでお待ちしております。
明日、22日の水曜日は、展示会にお邪魔したり、
久しぶりに街の様子を伺って来ようと思っておりますので、
店舗の方はお休みとさせて頂きます。
それと、来週の28(火)29(水)30(木)は
TOPAZ店舗内で、MID SUMMER COLLECTIONを開催致します。
ので、一般のお客様のご来店はご遠慮頂きます。なんてことは
致しません。興味のある方はどうぞ、いらして下さい。
ただし、お取引様の対応を優先させて頂きますので、対応できない場合がございます。
御了承下さい。